Signature Algorithm: sha1WithRSAEncryption
The above is probably your problem. I believe MozNSS will no longer accept SHA1 certs. This was in the link I sent you yesterday. Generate a more secure cert (I.e., SHA256 or higher).
--Quanah -- Quanah Gibson-Mount Product Architect Symas Corporation Packaged, certified, and supported LDAP solutions powered by OpenLDAP: <http://www.symas.com>