hmm... so basically it's a syntax error in the LDIF? interesting.. that is the exact same entry I have under my working FreeBSD configuration...
Keep your questions to the list please. My guess is that the FreeBSD configuration is using an older version of OpenLDAP with schema checking disabled? Since I don't know what the definition of that objectClass is, as you haven't supplied it, I can't really say why that error is being generated.
--Quanah -- Quanah Gibson-Mount Principal Software Engineer Zimbra, Inc -------------------- Zimbra :: the leader in open source messaging and collaboration