According with man 5 slapo-policy and OpenLDAP site docs, in attribute pwdAttribute I have to input value userPassword, but this attribute does not support strings (according with my tries), so I inserted correspondent userPassword OID (1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.40)
Ciao, Michael.