[on a slave] credentials={SSHA}xxxxxxxxxxxxxxx Credentials can't be hashed on the syncrepl client. Read the list archives if this surprises you. Try again with "credentials=secret" if nothing else...
credentials={SSHA}xxxxxxxxxxxxxxx
thanks, that did the trick.