openldap proxy bind username

[Federico Grau <grauf@rfa.org>]

Is it possible to configure slapd(8) to proxy a  simple bind operation where
the username provided by the client is not a LDAP DN string?

Right now this query works:
    ldapsearch  -H "ldap://localhost/"; \
        -b "ou=windows,dc=rfa,dc=org" \
        -D "CN=LDAP Proxy user account,OU=Windows,DC=rfa,DC=org" \
        -W -x

Now how can I get a query like this to work:
    ldapsearch  -H "ldap://localhost/"; \
        -b "ou=windows,dc=rfa,dc=org" \
        -D "ldap-proxy@rfa.org" \
        -W -x


My environment is made up of Debian stable (4.0 Etch) on the workstations and
OpenLDAP server, OpenLDAP 2.3.30-5 on the server.  MS Windows 2003 Server
Enterprise edition for the AD server with Services For Unix 3.5 NIS server
(and corresponding schema changes) applied.


thank you,
donfede

-- 
Federico Grau
Free Software Developer and Sysadmin
Radio Free Asia
2025 M Street, NW
Suite 300
Washington, DC  20036
202-587-2046  Telephone
202-721-7468  Facsimile
CONFIDENTIAL COMMUNICATION
This e-mail message is intended only for the use of the addressee and may
contain information that is privileged and confidential.  Any unauthorized
dissemination, distribution, or copying is strictly prohibited.  If you
receive this transmission in error, please contact network@rfa.org.