Question about attribute mapping

[Erich Weiler <weiler@soe.ucsc.edu>]

I have the need for some attribute aliasing/mapping on
my OpenLDAP server.  When a client requests the return
of the automountMapName attribute, I would like it to
return the nisMapName attribute but with the name
'automountMapName'.  Likewise for some additional
attribute pairs.  Can my OpenLDAP server do this?
If so, how?

Or, can my OpenLDAP client do this (same build and version as the 
OpenLDAP server)?  Either way would be very helpful.

Thanks in advance for any insight!

ciao, erich