My hack doesn't work because the entry's DN has been rewritten at the time
be_operations() is called :( There could be a fix: bdb_cache_children
could try to use the e_id to do a bdb_id2entry_get and collect a new
instance of the original entry, but I got in trouble because I'm not
familiar enugh with bdb internals. Otherwise, we could use a double
sr_entry field in SlapReply, one for the actual (rewritten) entry, to be
returned, and one for the original entry, to be used for intermediate
operations. This sounds a bit involved, but at least it's not a hack.