Unfortunately, I never came up with a repro that reliably hits "unknown filter." The only time I saw it in the testbed was when starting to repro #3296, under 2.2.15. It's been almost a month since I've seen it last; I'm willing to close this out if there's no further discussion.